Conformità al GDPR

Tralu Traduceri si impegna a garantire la conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR - Regolamento UE 2016/679) e con la normativa italiana in materia di protezione dei dati personali. Questa pagina illustra le misure adottate e i diritti degli interessati.

Il nostro impegno

Abbiamo implementato politiche, procedure e controlli tecnici per garantire che il trattamento dei dati personali avvenga nel rispetto dei principi fondamentali del GDPR:

• Liceità, correttezza e trasparenza nel trattamento
• Limitazione delle finalità di utilizzo
• Minimizzazione dei dati raccolti
• Esattezza e aggiornamento delle informazioni
• Limitazione della conservazione
• Integrità e riservatezza dei dati

I tuoi diritti

Il GDPR riconosce agli interessati una serie di diritti che puoi esercitare in qualsiasi momento:

Diritto di accesso

Hai il diritto di ottenere conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano e di accedere a tali dati, ricevendo informazioni sulle finalità, le categorie di dati, i destinatari e il periodo di conservazione.

Diritto di rettifica

Puoi richiedere la correzione dei dati personali inesatti e l'integrazione dei dati incompleti.

Diritto alla cancellazione

Puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali quando non sono più necessari, hai revocato il consenso, ti sei opposto al trattamento o i dati sono stati trattati illecitamente.

Diritto di limitazione

Puoi richiedere la limitazione del trattamento quando contesti l'esattezza dei dati, quando il trattamento è illecito ma ti opponi alla cancellazione, o quando ne hai bisogno per l'accertamento di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto alla portabilità

Hai il diritto di ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento.

Diritto di opposizione

Puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per motivi connessi alla tua situazione particolare, compresa la profilazione.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare uno qualsiasi dei diritti sopra elencati, puoi inviare una richiesta scritta al titolare del trattamento all'indirizzo [email protected]. Provvederemo a dare riscontro alla tua richiesta entro un mese dal ricevimento, salvo proroghe motivate.

Per la tua sicurezza, potremmo chiederti di verificare la tua identità prima di procedere con la richiesta.

Misure di sicurezza

Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da trattamenti non autorizzati o illeciti, dalla perdita, dalla distruzione o dal danno accidentale:

• Cifratura dei dati in transito e a riposo
• Controlli di accesso basati sui ruoli
• Formazione del personale sulle pratiche di sicurezza
• Procedure di backup e disaster recovery
• Monitoraggio e audit periodici

Violazione dei dati

In caso di violazione dei dati personali che possa comportare un rischio per i diritti e le libertà degli interessati, provvederemo a notificare l'evento all'Autorità Garante entro 72 ore dalla scoperta e, se necessario, a comunicare la violazione agli interessati.

Reclami

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi le disposizioni del GDPR, hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Prima di farlo, ti invitiamo a contattarci per cercare di risolvere la questione.

Contatti

Per qualsiasi domanda relativa al GDPR o alla protezione dei dati personali, puoi contattarci all'indirizzo [email protected].

Ultimo aggiornamento: gennaio 2024