Informativa sulla privacy

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web tralupremo.pro. L'informativa è resa ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana vigente in materia di protezione dei dati personali.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è Tralu Traduceri, con sede in Via Alessandro Manzoni 42, 20121 Milano, Italia. Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali è possibile scrivere a [email protected].

Tipologie di dati raccolti

I dati personali raccolti attraverso questo sito web includono:

• Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, orari di accesso
• Dati forniti volontariamente: nome, cognome, indirizzo email e altre informazioni inserite nei moduli di contatto
• Cookie e tecnologie simili: informazioni raccolte attraverso cookie tecnici e analitici

Finalità del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

• Rispondere alle richieste di informazioni e preventivi
• Gestire i rapporti contrattuali con i clienti
• Adempiere a obblighi di legge
• Migliorare la funzionalità del sito web
• Analizzare le statistiche di utilizzo del sito

Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

• Esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali richieste dall'interessato
• Adempimento di obblighi legali
• Legittimo interesse del titolare per finalità di miglioramento dei servizi
• Consenso dell'interessato, ove richiesto

Modalità di trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Sono adottate specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita, l'uso illecito o non corretto e accessi non autorizzati ai dati.

Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali possono essere comunicati a:

• Collaboratori e traduttori per l'esecuzione dei servizi richiesti
• Fornitori di servizi informatici e hosting
• Consulenti legali e commercialisti per adempimenti di legge
• Autorità pubbliche in caso di obbligo legale

I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità di marketing senza il consenso esplicito dell'interessato.

Trasferimento dei dati

I dati personali sono conservati su server situati all'interno dell'Unione Europea. Qualora fosse necessario trasferire i dati verso paesi terzi, il trasferimento avverrà nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR.

Periodo di conservazione

I dati personali sono conservati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti e comunque non oltre i termini di prescrizione previsti dalla legge. I dati di navigazione sono conservati per un periodo massimo di dodici mesi.

Diritti dell'interessato

In qualità di interessato, hai diritto di:

• Accedere ai tuoi dati personali e ottenerne copia
• Richiedere la rettifica o l'aggiornamento dei dati inesatti
• Richiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge
• Richiedere la limitazione del trattamento
• Opporti al trattamento per motivi legittimi
• Richiedere la portabilità dei dati
• Revocare il consenso in qualsiasi momento
• Proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali

Modifiche all'informativa

Il titolare si riserva di modificare la presente informativa in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: gennaio 2024