Condizioni generali per l'utilizzo del sito e dei servizi
I presenti termini di utilizzo regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web tralupremo.pro e dei servizi offerti da Tralu Traduceri. Utilizzando questo sito, accetti integralmente i presenti termini.
Ai fini dei presenti termini si intende per:
L'utilizzo del sito implica l'accettazione piena e incondizionata dei presenti termini. Se non accetti questi termini, ti preghiamo di non utilizzare il sito. Il titolare si riserva il diritto di modificare i termini in qualsiasi momento, pubblicando le modifiche su questa pagina.
Ti impegni a utilizzare il sito in modo lecito e rispettoso delle norme vigenti. È vietato:
Le richieste di preventivo non comportano alcun obbligo per il cliente. I preventivi hanno validità di trenta giorni dalla data di emissione, salvo diversa indicazione.
Il contratto di prestazione dei servizi si perfeziona con la conferma scritta dell'ordine da parte del cliente e l'accettazione del preventivo.
I tempi di consegna indicati sono stimati e possono variare in base alla complessità del progetto e alla disponibilità dei traduttori. Il titolare si impegna a comunicare tempestivamente eventuali ritardi.
Il titolare garantisce la massima riservatezza sui documenti affidati per la traduzione. Tutti i collaboratori sono vincolati da accordi di non divulgazione.
Tutti i contenuti del sito (testi, grafica, logo, immagini, software) sono di proprietà del titolare o dei rispettivi autori e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e sulla proprietà industriale.
È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo dei contenuti senza autorizzazione scritta del titolare.
Il titolare si impegna a fornire informazioni accurate e aggiornate, ma non garantisce la completezza o l'assenza di errori. Il sito è fornito così com'è, senza garanzie di alcun tipo.
Il titolare non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'utilizzo del sito o dall'impossibilità di accedervi.
Il sito può contenere link a siti esterni sui quali il titolare non ha alcun controllo. Il titolare non è responsabile dei contenuti, delle politiche sulla privacy o delle pratiche di tali siti.
Il titolare garantisce la qualità delle traduzioni effettuate. In caso di errori imputabili al traduttore, il cliente ha diritto alla correzione gratuita del testo entro quindici giorni dalla consegna.
I pagamenti devono essere effettuati secondo le modalità e le tempistiche indicate nel preventivo. In caso di ritardo nel pagamento, il titolare si riserva di sospendere la consegna dei lavori.
Il cliente può recedere dall'ordine prima dell'inizio dei lavori. In caso di recesso dopo l'avvio della traduzione, sarà dovuto il compenso proporzionale al lavoro già svolto.
I presenti termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano.
Per domande relative ai presenti termini, puoi contattarci all'indirizzo [email protected].
Ultimo aggiornamento: gennaio 2024